| Pay
zuvindó
Romané sityarimáta hay divánóri
Vishetens brunn
Romaska ordspråk och talesätt
av Mikael Demetri och Angelina Dimiter-Taikon
Detta är en bok med romska ordspråk och talesätt på
kelderash och svenska. Boken har utarbetats inom Skolverkets utvecklingarbete
för undervisning av nationella minoriteter.

Somliga ordspråk och talesätt tycks vara speciella för
den romska kulturen, men det finns också sådana som är
gemensamma för flera kulturer. Boken har tagits fram för att
stimulera till samtal kring ordspråk och talesätt, vilka kan
fungera som en brygga mellan människor med olika kulturell bakgrund.

Boken innehåller ca 100 ordspråk och talesätt. Vissa
talesätt skulle man också kunna kalla för besvärjelser,
andra för förbannelser, några är välsignelser
och tillönskningar om lycka och framgång.
Författare: Mikael Demeter och Angelina Dimiter-Taikon
Projektledare på Skolverket: Mai Beijer
Illustrationer: Ivanka Lapardova
Skolverket 2002
ISBN 91-85009-03-2
Boken beställs från:
Liber Distribution
Publikationstjänst
162 89 Stockholm
Tel: 08-690 95 76, Fax: 08-690 95 50
e-post: skolverket.ldi@liber.se
Beställningsnummer: 02:728
|